La India es un crisol de innumerables pensamientos, creencias, religiones y rituales. Sus exuberantes habitantes observan costumbres igualmente prolíficas, y sus matrimonios son de naturaleza extravagante, llenos de pompa y grandeza.
Entre los matrimonios indios, los hindúes se destacan por su ostentación. Sin embargo, los siete votos del matrimonio hindú, realizados ante el “Agni” o fuego, se consideran los más sagrados e irrompibles según los libros de leyes y costumbres hindúes.
Un matrimonio hindú es una ceremonia sagrada y elaborada que implica numerosos rituales y ritos significativos que a menudo se extienden durante varios días. Sin embargo, los siete votos sagrados, realizados el día de la boda, son indispensables para los matrimonios hindúes. De hecho, un matrimonio hindú está incompleto sin los votos “saptapadi”.
Comprendiendo los Votos de Boda Hindúes
Los votos matrimoniales hindúes no difieren mucho de los votos matrimoniales pronunciados por los novios ante el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo en las bodas cristianas. Los futuros esposos deben recitar los siete votos mientras dan siete vueltas o “pheras” alrededor del Fuego Sagrado o Agni. El sacerdote explica el significado de cada promesa a la joven pareja y los alienta a adoptar estos votos matrimoniales en sus vidas una vez que se unan como pareja.
Estos siete votos del matrimonio hindú también se conocen como “Saptha Padhi” y contienen todos los elementos y prácticas del matrimonio. Consisten en promesas que la novia y el novio se hacen entre sí en presencia de un sacerdote mientras circundan una llama sagrada en honor al dios del fuego “Agni”.
Estos votos hindúes tradicionales no son más que promesas matrimoniales hechas por la pareja el uno al otro. Tales votos o promesas forman un vínculo invisible entre la pareja mientras pronuncian palabras prometedoras para una vida feliz y próspera juntos.
Los Siete Votos del Matrimonio Hindú: Un Análisis Profundo
Los siete votos del matrimonio hindú encapsulan el matrimonio como un símbolo de pureza y la unión de dos personas separadas, así como de su comunidad y cultura. En este ritual, la pareja intercambia votos de amor, deber, respeto, fidelidad y una unión fructífera donde acuerdan ser compañeros para siempre. Estos votos se recitan en sánscrito. Profundicemos en estos siete votos del matrimonio hindú y comprendamos su significado en español.
Primer Phera
“Teerathavartodan Yagyakaram Maya Sahayee Priyavai Kurya :, Wamangamayami Teada kadheyvav Brwati Sentenam first Kumari !!”
El primer phera o voto matrimonial es una promesa hecha por el esposo/esposa a su cónyuge de permanecer y peregrinar juntos como pareja. Expresan su gratitud hacia el Espíritu Santo por la abundancia de alimentos, agua y otros sustentos, y rezan por la fuerza para vivir juntos, respetarse mutuamente y cuidarse el uno al otro.
Segundo Phera
“Pujayu as Swao Pahrao Mamam Fletcher Nijkaram Kurya, Vaamangamayami Tadrayuddhi Brwati Kanya Vachanam II !!”
El segundo phera o voto sagrado implica el mismo respeto por ambos padres. Además, la pareja ora por fuerza física y mental, por poderes espirituales y para llevar una vida saludable y pacífica.
Tercer Phera
“Living in the law of life, Varmangayamy Turda Dwivedi Bratiti Kanya Vrutti Tharthiya !!”
La hija le pide a su novio que le prometa que la seguirá de buena gana en las tres etapas de la vida. Además, la pareja ora a Dios Todopoderoso para aumentar sus riquezas por medios justos y su uso adecuado, y para el cumplimiento de las obligaciones espirituales.
Cuarto Phera
“If you want to comply with Family Counseling Function: Vaamangamayami tadrayuddhi bratiti karni vadhan fourtha !!”
El cuarto phera es una de las siete promesas importantes en el matrimonio hindú. Lleva a casa la comprensión de que la pareja, antes de este auspicioso acontecimiento, era libre y completamente ignorante de la ansiedad y la responsabilidad familiares. Pero las cosas han cambiado desde entonces. Ahora, tienen que asumir las responsabilidades de satisfacer las necesidades familiares en el futuro. Además, el phera pide a las parejas que adquieran conocimiento, felicidad y armonía a través del amor mutuo, la confianza y una vida larga y alegre juntos.
“Personal Career Practices, Mammapi Mantrytha, Wamangamayami Teada Kadheyeye Bruete Wachch: Panchamatra Kanya !!”
Aquí, la novia pide su cooperación para hacerse cargo de las tareas del hogar, invertir su valioso tiempo en el matrimonio y en su esposa. Buscan la bendición del Espíritu Santo por niños fuertes, virtuosos y heroicos.
Sexto Phera
“Do not waste your money in a simple way, Wamamgamayami Taddaa Brwati Kanya Vyasam Saturday, September !!”
Este phera es muy significativo entre los siete votos del matrimonio hindú. Representa temporadas abundantes en todo el mundo, y autocontrol y longevidad. Aquí, la novia exige respeto de su esposo, especialmente frente a familiares, amigos y demás. Además, ella espera que su esposo se mantenga alejado del juego y otros tipos de travesuras.
Este voto pide a la pareja que sean verdaderos compañeros y continúen como socios de por vida con comprensión, lealtad y unidad, no solo para ellos mismos sino también para la paz del universo. Aquí, la novia le pide al novio que la respete, así como respeta a su madre y evite caer en cualquier relación adúltera fuera del matrimonio.
¿Votos o Siete Promesas de Amor?
Los votos nupciales indios no son más que las siete promesas de amor que la pareja de recién casados se hacen en la ocasión propicia, y esta costumbre prevalece en cada matrimonio, independientemente de la religión o la nación.
Todos los siete votos del matrimonio hindú tienen temas y rituales similares; sin embargo, puede haber ligeras variaciones en la forma en que se llevan a cabo y se presentan. En general, los votos matrimoniales en las ceremonias nupciales hindúes tienen gran importancia y carácter sagrado en el sentido de que la pareja ora por la paz y el bienestar del universo entero.
¿Qué son las siete promesas en el matrimonio hindú?
Las siete promesas son votos sagrados que los esposos hacen el día de la boda, prometiendo amor, respeto, fidelidad y una unión fructífera.
¿Qué importancia tienen las siete promesas en el matrimonio hindú?
Estas promesas tienen gran importancia y forman un vínculo invisible entre la pareja, estableciendo las bases para una vida feliz y próspera juntos.
¿Cuáles son las promesas específicas de las siete promesas?
Las promesas incluyen permanecer juntos, respetar a los padres, vivir según las leyes de la vida, cumplir con las responsabilidades familiares, colaborar en las tareas del hogar, evitar el despilfarro y mantener la fidelidad y la unidad.
¿Son las siete promesas similares en todas las ceremonias de matrimonio hindú?
Los temas y rituales de las promesas son similares, pero pueden haber variaciones en su presentación y ejecución según las diferentes tradiciones.
¿Cuál es el significado más amplio de las siete promesas?
Las promesas van más allá del bienestar de la pareja, abarcando el deseo de paz y armonía para todo el universo.
